Aslaug joined Arnason Faktor in 2004. She has a BA in French and MA in Translation Studies from the University of Iceland. Her tasks include trademark registrations and renewals, as well as translations.